February 26, 2010
CMG election results to be announced next week
We would like to thank everyone who participated in the Feb. 25 election. Well over 700 ballots were cast - an excellent turnout by any standard.
A number of the ballots are "challenged", meaning that the voter's membership status has to be verified before their votes can be counted. There are also a number of absentee ballots which are expected to arrive early next week. Because counting these additional ballots may affect the outcome of some of the elections, we have made the decision to not release any results until the final, official numbers are known. We expect that this will happen no later than Thursday, March 4. We will make the announcement on www.cmgtoronto.ca and via e-mail.
We appreciate your patience and wish to thank you again for participating. If you have questions please write to elections@cmgtoronto.ca
The Toronto local elections committee:
Bob Fisher
Ori Siegel
**
Le 26 février 2010
Les résultats des élections à la GCM seront annoncés la semaine prochaine
Nous tenons à remercier tous ceux qui ont participé au scrutin le 25 février. Plus de 700 personnes ont voté - un excellent taux de participation.
Un certain nombre des bulletins sont estimés "sous contestation", c'est-à-dire que le statut de membre de l'électeur doit être vérifié avant qu'on puisse compter son vote. Il y a également quelques bulletins qui doivent arriver par la poste vers le début de la semaine prochaine. Compter ces bulletins pourrait affecter le résultat final de certaines des élections; nous avons donc décidé de ne pas annoncer de résultat avant d'avoir les chiffres officiels. Nous comptons avoir complété le dépouillement officiel le ou avant le jeudi 4 mars. L'annonce sera faite par le biais du site www.cmg.toronto.ca et par courriel.
Nous apprécions votre patience, et nous vous remercions encore une fois de votre participation. Si vous avez des questions écrivez-nous au elections@cmgtoronto.ca
Le comité électoral local de Toronto:
Bob Fisher
Ori Siegel
